ADFLY翼投智能
客户案例/鹰角网络
游戏🏆 CFS2026 AI 创新应用先锋奖

鹰角网络《明日方舟》欧美版本地化素材营销

以本地化创意与社区运营联动,重建欧美玩家对二次元塔防品类的认知,激活老用户并拉新。

客户

鹰角网络

行业

游戏

地区

北美、欧洲

年份

2025

鹰角网络《明日方舟》欧美版本地化素材营销

2.4倍

ROI 提升

150%

CTR 提升

30%

品牌搜索量增长

01

项目背景

二次元品类在欧美属于细分市场,用户获取成本高、素材生命周期短。客户希望借助版本更新节点,实现一次高效率的拉新与回流。

02

挑战

欧美玩家对日系美术风格的接受度分化明显,直接翻译的素材转化表现平淡。

  • 文化与审美差异导致素材沟通力不足
  • 版本节点集中,素材需求量大
  • 回流与拉新需要不同的转化路径
03

解决方案

以 AI 辅助生成 + 本地创意团队二次创作为核心流程,输出符合欧美审美的角色向与剧情向素材。

  • AI 批量生成素材脚本,人工完成美术本地化
  • TikTok 挑战赛 + YouTube 长视频组合覆盖不同决策路径
  • 以社区 UGC 内容作为素材二次分发来源
04

效果

版本更新期新增用户与回流用户均超预期,素材复用率提升 60%。